:-) SMILEY DOLMETSCHER Version 1.2.2
Ein Freeware Programm fr Windows 95/98/NT4 oder hher.
Entwickelt und (C)opyright 1998-1999 by Werner Strmer.
-------------------------------------------------------

Diese Datei enthlt wichtige Informationen fr Anwender.
Wenn Sie zu dem nachfolgenden Text noch Fragen haben, 
dann wenden Sie sich bitte direkt an den Programmautor:

   Werner Strmer
   Dreihausgasse 2/2/24
   A-1150 Wien
   Tel+Fax:  0043/1/893-62-57
   E-mail:   westroemer@gmx.net

   Homepage: http://www.user.xpoint.at/west/smileyd.htm
   Download: http://www.user.xpoint.at/west/smileyd.zip
   Support:  smileyd@gmx.net


Inhalt
------
1. Kurzbeschreibung
2. Was ist Freeware?
3. Haftung
4. Installation
5. Deinstallation
6. Erste Hilfe bei Problemen


1. Kurzbeschreibung
-------------------
Der SMILEY DOLMETSCHER ist eine Datenbank mit 
Text-Smileys, wie sie beim eMailen und Chatten 
verwendet werden. Sie knnen damit beliebige Smileys 
in die zugehrigen Bedeutungen - und umgekehrt - 
bersetzen. Auch neue oder unbekannte Smileys werden, mit 
Hilfe einer hnlichkeitsanalyse, richtig interpretiert. 
Smileys und Bedeutungen knnen Sie direkt aus dem 
Programm in die Windows-Zwischenablage kopieren und dann 
in jeder anderen textdarstellenden Software einfgen.
Mit dem SMILEY DOLMETSCHER bekommt auch Ihre 
Telekommunikation garantiert mehr Gesicht. ;-)
Der SMILEY DOLMETSCHER luft auf PC's, mit 
installiertem Betriebssystem Windows 95/98/NT4.


2. Was ist Freeware?
--------------------
Der Programmautor stellt Ihnen das Programm 
SMILEY DOLMETSCHER kostenlos zur Verfgung. 
Sie drfen (und sollen) das Programm an 
alle weitergeben, die daran interessiert sind. 
Im Gegensatz zu Shareware, ist das Nutzungsrecht 
fr Freeware nicht auf einen bestimmten Zeitraum 
eingeschrnkt. Sie knnen Freeware ZEITLICH UNLIMITIERT 
verwenden, ohne dafr eine Lizenz erwerben zu mssen. 
Nur wenn Sie das Programm fr andere Zwecke als den 
PRIVATEN GEBRAUCH einsetzen wollen (z.B. im Bro, etc.), 
oder auf kommerzieller Basis vertreiben mchten, ist 
eine Lizenzierung unbedingt erforderlich. Bitte wenden 
Sie sich in diesem Fall direkt an den Programmautor.
Unabhngig vom Verzicht auf Entgelt, bleibt der 
Programmautor im vollen Besitz aller Copyright- und 
Urheberrechte, die ihm durch die Entwicklung des 
Programms entstanden sind. 
Das Programm SMILEY DOLMETSCHER ist 
NICHT ALS PUBLIC DOMAIN FREIGEGEBEN!
------------------------------------


3. Haftung
----------
Da der Anwender das Programm SMILEY DOLMETSCHER 
kostenlos erhlt, bernimmt der Programmautor 
keinerlei Haftung fr Schden oder Folgeschden an 
Hardware, Software oder Daten, die durch den Einsatz 
des Programms entstehen. Dieser Haftungsausschluss ist 
auch dann gltig, wenn der Anwender das Programm von 
einem Dritten gegen Bezahlung (z.B. fr eine CD-ROM, 
etc.) erworben hat.


4. Installation
---------------
Bitte haben Sie Verstndnis, dass dem Programm 
SMILEY DOLMETSCHER kein eigenstndiges 
Installationsprogramm beigegeben wurde (dieses 
wre zirka doppelt so gro, wie alle Dateien 
des Programms SMILEY DOLMETSCHER zusammen). 
Trotzdem werden Sie die Installation in kurzer
Zeit erledigen:

1) Wenn Sie das Programm SMILEY DOLMETSCHER in 
   komprimierter Form (z.B. als Archivdatei: 
   SMILEYD.ZIP) erhalten haben, dann entpacken Sie 
   alle darin befindlichen Dateien:

   SMILEYD.EXE   (ausfhrbare Programmdatei/32-Bit)
   SMILEYD.BKS   (Buchdatei mit Smileys/Bedeutungen)
   SMILEYD.HLP   (Hilfedatei)
   INSTALL.TXT   (Installationsanleitung)
   VENDOR.TXT    (Informationen zu Vertrieb/Weitergabe)
   FILE_ID.DIZ   (ID-Daten)

   in ein beliebiges Verzeichnis Ihrer Wahl 
   (z.B.: C:\Programme\SmileyD). Dafr verwenden Sie 
   ein Entpackprogramm wie: WinZip, PKunzip, o..

   Wenn Sie das Programm SMILEY DOLMETSCHER in
   komprimiert-selbstentpackender Form (z.B. als
   Archivdatei: SMILEYDZ.EXE) erhalten haben, dann
   bentigen Sie kein zustzliches Programm zum
   Entpacken. Starten Sie in diesem Fall einfach die
   Archivdatei wie ein Programm und folgen Sie den
   Anweisungen der Entpackroutine.

2) Wenn Sie die unter 1) angefhrten Dateien unkomprimiert 
   erhalten haben, dann kopieren Sie diese in ein 
   Verzeichnis Ihrer Wahl (z.B: C:\Programme\SmileyD). Es 
   ist aber auch mglich, das Programm SMILEY DOLMETSCHER 
   von Diskette oder CD-ROM auszufhren.

3) Damit ist die Installation schon fertig. 
   Starten Sie jetzt die Programmdatei SMILEYD.EXE und 
   Sie befinden sich in der Welt der Smileys. ;-)

4) Um den SMILEY DOLMETSCHER immer bei der Hand zu haben, 
   ist es sinnvoll eine Verknpfung am Desktop abzulegen. 
   Klicken Sie dafr auf die Programmdatei SMILEYD.EXE 
   und ziehen Sie sie, mit gedrckter linker Maustaste, 
   auf einen freien Platz am Desktop (Bildschirmhintergrund 
   auerhalb aller Fenster). Wenn Sie die Maustaste 
   loslassen, wird automatisch die Verknpfung erstellt. 
   Zum Programmstart gengt dann ein Doppelklick auf das 
   Verknpfungssymbol.

5) Wenn Sie den SMILEY DOLMETSCHER lieber im Start-Men 
   eintragen wollen, ziehen Sie die Programmdatei 
   SMILEYD.EXE, mit gedrckter linker Maustaste, auf 
   die Schaltflche Start und lassen die Maustaste los. 
   Sie finden den SMILEY DOLMETSCHER danach oben 
   im Start-Men.

6) Auch das Eintragen des SMILEY DOLMETSCHER's in ein 
   Programm-Untermen von Start ist schnell getan:
 * Klicken Sie auf die Schaltflche Start, 
   und zeigen Sie dann auf Einstellungen.
 * Klicken Sie auf Task-Leiste, und klicken Sie 
   dann auf die Registerkarte: Programme im Men "Start".
 * Klicken Sie auf Hinzufgen.
 * Geben Sie den vollstndigen Installationspfad 
   (z.B.: C:\Programme\SmileyD\SMILEYD.EXE) an, 
   oder verwenden Sie Durchsuchen, und doppelklicken Sie 
   auf die Programmdatei SMILEYD.EXE.
 * Klicken Sie auf Weiter, und doppelklicken Sie 
   dann auf das Men, in dem der SMILEY DOLMETSCHER 
   angezeigt werden soll.
 * Geben Sie den Namen ein, der im Men angezeigt 
   werden soll (z.B.: Smiley Dolmetscher), und 
   klicken Sie dann auf Fertigstellen.
 * Klicken Sie abschlieend auf OK, unterhalb der 
   Registerkarte: Programme im Men "Start".


5. Deinstallation
-----------------
Da das Programm SMILEY DOLMETSCHER keinerlei nderungen
an Ihrem Windows-System vornimmt - d.h. weder Eintrge 
in der Windows-Registry erzeugt, noch andere System-
dateien verndert - gengt es die installierten 
Programmdateien (siehe oben) einfach wieder zu lschen.


6. Erste Hilfe bei Problemen
----------------------------
Problem: 
Sie starten den SMILEY DOLMETSCHER und es 
erscheint die Fehlermeldung:
Keine der Dolmetscherbuchdateien:
SMILEYD.BKS/.BKL wurde gefunden.

Lsungen:
* Haben Sie die Programmdatei SMILEYD.EXE gleich 
  INNERHALB des Entpackprogramms (z.B.: WinZip) 
  gestartet?
  Das funktioniert nicht! Entpacken Sie ALLE 
  SMILEY DOLMETSCHER Programmdateien, wie oben 
  beschrieben, in ein Verzeichnis und starten 
  Sie die Programmdatei SMILEYD.EXE dort:
  + per Doppelklick im Windows-Explorer (oder)
  + ber Start-Ausfhren... (oder)
  + ber eine Verknpfung am Desktop (oder)
  + ber einen Programmmeneintrag (siehe 4.)

* Vergewissern Sie sich, dass die Dolmetscher-
  buchdatei SMILEYD.BKS sicher entpackt wurde 
  und sich im gleichen Verzeichnis wie die 
  Programmdatei SMILEYD.EXE befindet.

* Schlieen Sie andere Programme, die eventuell 
  Programmspeicher blockieren und starten Sie 
  den SMILEY DOLMETSCHER danach neu. Dies gilt 
  speziell auch fr Shell-Programme wie den 
  Norton-Commander, WinCommander und hnliche.

* Wenn die Fehlermeldung durch keinen der obigen 
  Punkte zu beseitigen war, dann starten Sie 
  bitte Windows neu und den SMILEY DOLMETSCHER 
  als ERSTES Programm nach dem Neustart. 
  Auch so hat ein Smiley-Fan das Problem gelst!
  Oder glauben Sie noch immer an die Mrchen 
  von fehlerfreien Betriebssystemen? ;-)
   
Wenn Sie ein Problem mit dem SMILEY DOLMETSCHER 
nicht selbst lsen knnen, dann beschreiben Sie 
mir das Problem - bitte so genau wie mglich - 
in einer E-mail an: smileyd@gmx.net


Alle angefhrten registrierten Namen und Warenzeichen 
werden uneingeschrnkt anerkannt.
