| 600 | Ein Vorgang wird noch ausgeführt. | 601 | Die Zugriffsnr. für den Anschluss ist ungültig. |
| 602 | Der Anschluss wurde bereits geöffnet. | 603 | Der Puffer des Anrufers ist zu klein. |
| 604 | Falsche Informationen angegeben. | 605 | Anschlusseinst. können nicht festgelegt werden |
| 606 | Am Anschluss ist keine Hardware angeschlossen. | 607 | Das Ereignis ist unzulässig. |
| 608 | Das Gerät ist nicht vorhanden. | 609 | Der Gerätetyp existiert nicht. |
| 610 | Der Puffer ist ungültig. | 611 | Route nicht verfügbar. |
| 612 | Route nicht zugeordnet. | 613 | Ungültige Komprimierung angegeben. |
| 614 | Keine Puffer mehr vorhanden. | 615 | Anschluss nicht gefunden. |
| 616 | Asynchrone Anforderung wird noch bearbeitet. | 617 | Anschluss oder Gerät wurde bereits getrennt. |
| 618 | Anschluss nicht geöffnet. | 619 | Anschluss ist nicht verbunden. |
| 620 | Es gibt keine Endpunkte. | 621 | Telefonbuchdatei konnte nicht geöffnet werden. |
| 622 | Telefonbuchdatei konnte nicht geladen werden. | 623 | Telefonbucheintrag konnte nicht gefunden werden. |
| 624 | Telefonbuchdatei konnte nicht geschrieben werden. | 625 | In der Telefonbuchdatei befinden sich ungültige Informationen. |
| 626 | Zeichenkette konnte nicht geladen werden. | 627 | Schlüssel konnte nicht gefunden werden. |
| 628 | Anschluss war nicht verbunden. | 629 | Anschluss wurde vom Remote-Computer her getrennt. |
| 630 | Anschluss wurde aufgrund eines Hardwarefehlers getrennt. | 631 | Der Anschluss wurde vom Benutzer getrennt. |
| 632 | Die Strukturgröße ist nicht richtig. | 633 | Der Anschluss wird bereits benutzt oder ist nicht für RAS als Clientanschluss konfiguriert. |
| 634 | Ihr Computer kann nicht im Remote-Netzwerk registriert werden. | 635 | Unbekannter Fehler. |
| 636 | Falsches Gerät am Anschluss angeschlossen. | 637 | Zeichenkette konnte nicht umgewandelt werden. |
| 638 | Anfrage hat Zeit überschritten. | 639 | Kein asynchrones Netz verfügbar. |
| 640 | Ein NetBIOS-Fehler ist aufgetreten. | 641 | Der Server konnte keine NetBIOS - Ressourcen zur Unterstützung des Clients bereitstellen. |
| 642 | Einer Ihrer NetBIOS - Namen ist bereits im Remote-Netzwerk registriert. | 643 | Netzwerkadapter im Server fiel aus. |
| 644 | Sie werden keine Netzwerknachrichten empfangen können | 645 | Interner Echtheitsbestätigungsfehler. - Fehler im DFÜ-Netzwerk |
| 646 | Dem Benutzerkonto ist ein Anmelden zu diesem Zeitpunkt verboten. | 647 | Benutzerkonto deaktiviert. |
| 648 | Das Kennwort ist abgelaufen. | 649 | Benutzerkonto hat keine Remote-Zugriffsberechtigungen. |
| 650 | RAS-Server reagiert nicht. | 651 | Ihr Modem (oder ein anderes Verbindungsgerät) hat einen Fehler gemeldet. |
| 652 | Unbearbeitete Reaktion vom Gerät. | 653 | Ein vom Modem benötigtes Makro konnte in der INF-Datei im Abschnitt für dieses Gerät nicht gefunden werden. |
| 654 | Ein Befehl oder eine Reaktion in der INF-Datei im Abschnitt für dieses Gerät verweist auf ein nicht definiertes Makro | 655 | Das Makro konnte in der INF-Datei im Abschnitt für dieses Gerät nicht gefunden werden. |
| 656 | Das Makro in der INF-Datei im Abschnitt für dieses Gerät verweist auf ein nicht definiertes Makro | 657 | Die INF-Datei für dieses Gerät kann nicht geöffnet werden. |
| 658 | Der Gerätename in der INF-Datei (oder der Medienname in der INI-Datei) ist zu lang. | 659 | Die INI-Datei für dieses Medium verweist auf ein unbekanntes Gerät. |
| 660 | INF-Datei für das Gerät enthält keine Geräteantworten für diesen Befehl. | 661 | Ein Befehl fehlt in der INF-Datei für das Gerät. |
| 662 | Versuch, ein in der INF-Datei für das Gerät nicht aufgeführtes Makro zu benutzen. | 663 | Die INI-Datei für dieses Medium verweist auf einen unbekannten Gerätetyp. |
| 664 | Speicher kann nicht belegt werden. | 665 | Anschluss nicht für RAS konfiguriert. |
| 666 | Modem (oder ein anderes Verbindungsgerät) funktioniert nicht. | 667 | INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. |
| 668 | Verbindung verloren. | 669 | Ungültiger Verwendungsparameter in der INI-Datei für dieses Medium. |
| 670 | Abschnittsname in der INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. | 671 | Gerätetyp in der INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. |
| 672 | Gerätename in der INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. | 673 | Verwendung in der INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. |
| 674 | Maximale Anschlussbaudrate in der INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. | 675 | Maximale Trägerbaudrate in der INI-Datei für dieses Medium kann nicht gelesen werden. |
| 676 | Leitung besetzt. | 677 | Anstatt eines Modems hat eine Person geantwortet. |
| 678 | Keine Antwort. | 679 | Trägersignal konnte nicht ermittelt werden. |
| 680 | Kein Freizeichen. | 681 | Gerät meldet allgemeinen Fehler. |
| 682 | ERROR WRITING SECTIONNAME | 683 | ERROR WRITING DEVICETYPE |
| 684 | ERROR WRITING DEVICENAME | 685 | ERROR WRITING MAXCONNECTBPS |
| 686 | ERROR WRITING MAXCARRIERBPS | 687 | ERROR WRITING USAGE |
| 688 | ERROR WRITING DEFAULTOFF | 689 | ERROR READING DEFAULTOFF |
| 690 | ERROR EMPTY INI FILE | 691 | Der Zugriff wurde verweigert, weil Benutzername und/oder Kennwort für die Domäne ungültig ist/sind. |
| 692 | Hardware-Fehler im Anschluss oder im angeschlossenen Gerät. | 693 | ERROR NOT BINARY MACRO |
| 694 | ERROR DCB NOT FOUND | 695 | ERROR STATE MACHINES NOT STARTED |
| 696 | ERROR STATE MACHINES ALREADY STARTED | 697 | ERROR PARTIAL RESPONSE LOOPING |
| 698 | Ein Reaktionsschlüssel in der INF-Datei für das Gerät ist nicht im erwarteten Format. | 699 | Die Reaktion des Geräts verursachte einen Pufferüberlauf. |
| 700 | Der expandierte Befehl in der INF-Datei für das Gerät ist zu lang. | 701 | Das Gerät schaltete auf eine Baudrate um, die vom seriellen Treiber nicht unterstützt wird. |
| 702 | Gerät antwortete, während keine Antwort erwartet wurde. | 703 | ERROR INTERACTIVE MODE |
| 704 | ERROR_BAD_CALLBACK_NUMBER | 705 | ERROR_INVALID_AUTH_STATE |
| 706 | ERROR_WRITING_INITBPS | 707 | X.25 Diagnoseanzeige. |
| 708 | Das Konto ist abgelaufen. | 709 | Fehler beim Ändern des Kennworts für die Domäne. |
| 710 | Beim Datenaustausch mit dem Modem wurden serielle Überlauffehler entdeckt. | 711 | Initialisierung von RasMan gescheitert. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll. |
| 712 | Biplex-Anschluss wird initialisiert. Warten Sie einige Sekunden, und wählen Sie dann erneut. | 713 | Es sind keine aktiven ISDN-Leitungen verfügbar. |
| 714 | Es sind keine ISDN-Leitungen verfügbar, um einen Anruf durchzuführen. | 715 | Aufgrund einer zu schlechten Telefonleitung sind zu viele Fehler aufgetreten. |
| 716 | Die Remote Access-IP-Konfiguration kann nicht verwendet werden | 717 | Es sind keine IP-Adressen aus dem statischen Pool von Remote Access-IP-Adressen verfügbar. |
| 718 | PPP-Zeitüberschreitung. | 719 | PPP wurde von Remotecomputer beendet. |
| 720 | Keine PPP-Kontrollprotokolle konfiguriert. | 721 | Remote-PPP-Peer reagiert nicht. |
| 722 | Das PPP-Paket ist ungültig. | 723 | Die Telefonnummer, einschließlich Vor- und Durchwahl, ist zu lang. |
| 724 | Das IPX-Protokoll kann auf dem Anschluss nicht wählen, weil der Computer ein IPX-Router ist. | 725 | Das IPX-Protokoll kann auf dem Anschluss nicht wählen, weil der IPX-Router nicht installiert ist. |
| 726 | Das IPX-Protokoll kann nicht gleichzeitig auf mehr als einem Anschluss zum Wählen verwendet werden. | 727 | Auf TCPCFG.DLL kann nicht zugegriffen werden. |
| 728 | Es kann kein IP-Adapter gefunden werden, der an den RAS-Dienst gebunden ist. | 729 | SLIP kann nur verwendet werden, wenn das IP-Protokoll installiert ist. |
| 730 | Computerregistrierung nicht abgeschlossen. | 731 | Das Protokoll ist nicht konfiguriert. |
| 732 | PPP-Aushandlung arbeitet nicht. | 733 | Das PPP-Steuerungsprotokoll für dieses Protokoll ist auf diesem Server nicht verfügbar. |
| 734 | PPP-Steuerungsprotokoll beendet. | 735 | Die gewünschte Adresse wurde vom Server abgewiesen. |
| 736 | Der Remotecomputer hat das Steuerungsprotokoll abgebrochen. | 737 | Loopback erkannt. |
| 738 | Es wurde keine Adresse durch den Server zugewiesen. | 739 | Der Remote-Server kann das von Windows NT verschlüsselte Kennwort nicht verwenden. |
| 740 | Die für RAS konfigurierten TAPI-Geräte schlugen bei ihrer Initialisierung fehl oder wurden nicht korrekt installiert. | 741 | Der lokale Computer unterstützt keine Verschlüsselung. |
| 742 | Der Remote-Server unterstützt keine Verschlüsselung. | 743 | Der Remote-Server fordert Verschlüsselung. |
| 744 | Die vom Remote-Server zugewiesene IPX-Netzwerknummer kann nicht verwendet werden. |
744/2 | Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll. |
| 752 | Syntaxfehler beim Bearbeiten eines Skripts. |
| |
